Yann Tiersen -  Sur le fil

 

 

ΚΑΤΑΔΙΚΗ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ

Όταν τρένα εκτροχιάζονται,
τα παιδικά γέλια δεν σταματάνε.
Κλαίνε μόνο άνθρωποι γέροι.
Στο μυαλό ή στο σώμα.
Αυτοί που προσποιούνται πως η αγάπη
και ο εγωισμός είναι λέξεις αταίριαστες.
Λένε στα παιδιά τους,
'' ο τάδε πήγε στον ουρανό''
και νιώθουν πιο έξυπνοι και πιο δυνατοί.
Όμως ξεχνούν το βασικό:
Τα παιδιά είναι τα μόνα που καταλαβαίνουν
το θάνατο ως κάτι το απόλυτα φυσικό και άρα άφοβο.
Αχ, άνθρωπε η μανία σου!
Κάνεις τα παιδιά σου εξίσου δουλοπρεπή,
για να σε παρηγορεί η ομοιότητα...


Μάρω Κάσσαρη